Каталог
Меню сайта

Категории каталога
Three Dollar Bill Y’All$ [12]
Three Dollar Bill Y’All$
Significant Other [11]
Significant Other

Форма входа

Поиск по каталогу

Полезные ссылки сайта

Наш опрос
Ждете TUTP2
Всего ответов: 172


Приветствую Вас, Гость · RSS 15.06.2025, 04:05

Начало » Статьи » Переводы песен Limp Bizkit » Three Dollar Bill Y’All$

Sour
Sour
  
Mellow out bitch I thought I knew ya
took the time to throw my lovin' into ya
screw ya cuz now you got me sittin in the sewer
I'm through with all them roller coaster rides see,
I ain't forgot about the knots that you been tieing with my insides
I dropped my pride without you I was sure to die
I tried with cash and all I could,
to make it last now
I accepted that was in the past
I know you love me loved me like a piece of trash
but at first you were so sweet couldn't go without seein your face
for an hour
so sour
it all became a hassle you were even living in my castle
just to use me and verbally abuse me
that's not the way I'm running my shop
it took a while to see the light before I stopped
and you got dropped off
it's over, probably I'll be sweating it
but in the long run you'll be the one regrettin' it
maybe you won't, maybe you will but baby,
you're still about as real as a three dollar bill {chorus}
no one to blame but you
look at them
blame me ohh ohh,
I sound like a bitch a little bitch in heat with all that anger that I'm feelin'
bitch I think it's heat another spit tale
just another spit tale
thanks for the lesson now get your shit and hit the trail
we know I'm coming from the old school
you damn fool
intensity is something that I'm made of
and certainly I'm not afraid of
a little smack in the face
thanks for the taste

 
 
Перевод Песни Sour
 
Слушай сюда!
Да,ая то думал,что знаю тебя,
убивал время,доказывая свою любовь к тебе.
Да пошла бы ты!
Ты посадила меня в такую дыру!
Хватит мне мозги промывать,
Я не забыл,
сколько ты мне крови попортила.
Я забил на гордость,
едва не помер без тебя!
Но тольког зелёные могли
помочь мне удержать тебя.
Сейчас я признаю - всё в прошлом.
И знаю - ты любишь меня,
любишь, как кусок хлама.
Но сначала же ты была такой милой,
и часа не мог протянуть
без твоего личика…. Как мерзко!…
Всё переросло в головную боль.
А ведь ты влезла в мою душу,
Чтобы использовать и оскорблять.
Нееет, так,родная,не пойдет.
Я долго тормрзил, прежде чем
 последняя капля толкнула сказать:
" Хватит!"
Ты быстро исчезла,всё кончено!
Конечно,мне очень херово,но в конце концов,
ты будешь единственной, кто об этом пожалеет.
Тожет нет, а скорее - да, но ты, бэйба,
Такая же фальшивка, как и бумажка в 3$.
И некого винить, кроме тебя,но почему всё дерьмо
липнет ко мне???
Ммммм…..возможно, я выгляжу,как сучара,которой прищемили яйца, но вся эта злоба закипает во мне.
И это лишь очередная
печальная история,
Разбитая мечта…
Спасибо за урок.
А теперь,быстрее хватай своё хламьё и вали отсюда!!!
Все знают, что я перец старой закалки,
а ты - жалкая тварь!
Напряжение -это то,
из чего я сделан.
И конечно же,меня не ебёт,
если ты заедешь мне по морде.
Спасибо,было приятно!
И некого винить,кроме тебя!
Но кому достаются все наезды?
Мне.
Мне! Кому же ещё, не тебе же. Некого винить
  

Limp Bizkit - Sour

Категория: Three Dollar Bill Y’All$ | Добавил: limpbizkit (23.07.2007) | Автор: перевод - www.music4u.ru
Просмотров: 3554 | Рейтинг: 0.0 |

Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]